Achéganos esta petición destes aliados na loita contra os praguicidas, fai chegar o teu apoio firmando  aquí

Está é súa historia (traducida):
Karl e Alexander falaron en contra do uso de pesticidas na rexión italiana do Tirol do Sur. En resposta, a rexión está a demandalos nun intento de intimidalos para que garden silencio. Dille á rexión que xs europexs preocúpanse pola seguridade dos nosos alimentos e que non responden ben os acosadores. Karl exhibiu un cartel para chamar a atención sobre o uso de praguicidas no Tirol do Sur. Alexander escribiu un libro sobre o pequeno pobo de Mals no Tirol do Sur onde a cidadanía votou para prohibir os pesticidas. [1] [2]

Agora, foron demandados polo goberno local de Tirol do Sur. O xuízo comeza a semana que vén. Pero isto é máis grande que só o seu xuízo. Tamén se trata de que xente como nós poida tomar decisións sen ser intimidados en silencio. Xuntxs, podemos axudar a Karl e Alexander. Aquí está como: Sabemos que o goberno local de Tirol do Sur non está afeito ser o branco: dependen moito do turismo e odian a mala publicidade.

Karl e Alexander teñen un plan para difundir a súa historia por toda Europa. [3] Todo o que se necesita é a túa firma para estar con eles. O goberno de Tirol do Sur xa atacou a moitos que trataron de deter o uso de pesticidas. Iso é porque millóns de euros están en xogo, e están dispostos a facer calquera cousa para protexer os beneficios a expensas da nosa saúde. [4]

Só fala cos cidadáns de Mals. Votaron a favor da prohibición dos pesticidas, só para ver o seu voto democrático ignorado. A rexión presentou entón unha lei que dicía que ningún municipio podía regular o uso de praguicidas por si só, e máis tarde a prohibición en Mals foi considerada ilegal polos tribunais. [5]

Pero Karl e Alexander dedicaron as súas vidas para deter os pesticidas. Van continuar a loita. E agora mesmo, necesitan a nosa axuda… unámonos a eles!

Como comunidade, estivemos loitando durante anos para deter o uso de praguicidas, como o glifosato, en toda Europa. Esta é a nosa oportunidade de apoiar aos activistas locais como Karl e Alexander que loitan polo noso obxectivo dunha Europa libre de praguicidas.

 

>>>    Notas
>>>     [1] https://www.tageszeitung.it/2017/08/10/suedtirol-ist-pestizidtirol/
>>>     [2] http://alexanderschiebel.com/wunder-von-mals/; https://www.chelseagreen.com/2018/freedom-from-poison/
>>>     [3] https://www.slowfood.com/do-pesticides-poison-freedom-of-expression/
>>>     [4] http://www.fao.org/3/a-i3789e.pdf
>>>     [5] http://lexbrowser.provinz.bz.it/doc/de/204538/landesgesetz_vom_15_april_2016_nr_8.aspx?view=1